A documentary exploring the legacy of Star Trek: Deep Space Nine, the reasons it went from the black sheep of Star Trek to a beloved mainstay of the franchise, and…