Brimming with action while incisively examining the nature of truth, “Rashomon” is perhaps the finest film ever to investigate the philosophy of justice. Through an ingenious use of camera and…