As a corporate auditor who works in a number of different offices, Jonathan McQuarry wanders without an anchor among New York’s power brokers. A chance meeting with charismatic lawyer Wyatt…