14-year-old basketball phenom Terron Forte has to navigate the under-the-table world of amateur athletics when he is recruited to an elite NCAA prep school.

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has…