An architect and his wife see their relationship challenged.

In the summer of 1969, Bernard, a Gaspesian fisherman’s son, arrive in Perce to fin work. He meets Paul, Jacques and Francis, Quebec Independence activists who have come to open…