John Woo’s “The Killer” meets Shakespeare’s MacBeth in this gun barrel, hip-hop drama seen through African eyes. “Bloody Streetz” is the story of what happens when a ruthless killer for…