When a financially struggling LAPD officer relentlessly works to meet an unspoken arrest quota for a promotion, he’s thrown on a deadly collision course with an inner-city teenager determined to…