WHITEY: United States of America v. James J. Bulger captures the sensational trial of infamous gangster James ‘Whitey’ Bulger, using the legal proceedings as a springboard to explore allegations of…