Two rival gangs fight for control of Frazier Park — a deadly arena in competitive dance-fight video game “Beat-Beat Revolution.”

Masked vigilantes Charge (Jason Trost), Cutthroat (Lucas Till), The Wall (Lee Valmassy), and Shadow (Sophie Merkley) are rendered powerless by their archenemy (James Remar) and are forced to complete a…