Psychotherapist and agony aunt Philippa Perry presents a witty and revealing look at the problem page’s enduring appeal. In the documentary Philippa picks her way through three centuries of advice…