In 1974, 24 year-old Francis Wetherbee, a bank teller who is the subject of small-town envy and gossip, disappears from her hometown of Smithville, Texas two weeks after her fiance’s…