Colognian commissioner Gereon Rath moves to Berlin, the epicenter of political and social changes in the Golden Twenties.

“In the Shadows” slithers through underworld Berlin in grand style. En route to a twisty finale, German writer-director Thomas Arslan keeps his audience glued to the increasingly desperate actions of…