A whisper among the sprawling forests and mill towns of central Newfoundland. A body found on the side of a river brings together a reclusive fur trapper and a heartsick…