Rath and Lotte race to stop the train robbery in time, while Greta’s conscience is torn when she falls into an assassination plot.