Josh struggles to get Nora back; Aidan and Sally’s friendship turns into something more, even though his relationship with Suzanna has taken a new turn.