Danny and Baez investigate the murder of a man who was living a double life with two separate families, and Anthony tries to resist when Erin asks him to help…