With tensions rising between Castle and Beckett, Castle finds himself a new partner — Detective Ethan Slaughter (guest star Adam Baldwin, “Firefly”), a tough and colorful cop from the city’s…