In the third-season premiere, Kenny finds himself in Myrtle Beach, S.C., as the closer for a minor-league baseball team, but he also has a reunion with April for his son’s…