A mission to procure vehicles and fuel goes awry, and a desperate Pope takes things into his own hands. Cochise shares troubling news with Anne.