Lane freaks out when her parents buy her a one-way ticket to Korea for the summer; Luke gives Lorelai a lot to think about when she tells him about Max’s…