Luke finalizes his divorce; the band’s latest gig is a big hit, but leaves Lane feeling lonely; as the Dragonfly Inn nears its opening date, Michel gives travel agents the…