Madani’s quest to ID Pilgrim hits a wall. Russo and his crew put their plan into action. Frank encounters someone from the past.