Jamie and Claire keep secrets from one another as they try to help Brianna process her recent trauma. But the secrets they keep cause a bigger familial rift once they…