Maddie, a bullied teen, receives help from a stranger online; Caspian, a teen loner and math genius struggles with his parents’ toxic relationship; Chanda, a computer engineer, secretly meets with…