Ray begins court-ordered anger management after a family tragedy sparks a bar fight. Mickey, Bunchy and Daryll prepare for Terry and Maureen’s wedding. Bridget looks up a mysterious acquaintance in…