The squad rushes to solve a violent homicide case muddied by conflicting evidence. Maura is burdened with the major decision of whether to take in her recently paroled grandfather. Meanwhile,…