Emma works through the implications of her father’s return. A bloody gift proves Audrey’s stalker is progressing. Branson returns to Lakewood.