Daphne and Bay unite to help Emmett save his motorcycle. Elsewhere, Kathryn and John retain a new lawyer for their case against the hospital; and Angelo learns something that could…