An unexpected guest brings old conflicts to the surface, dividing the heroes and threatening the group’s trust; with questionable new intelligence in hand, the group launches a make-or-break final assault…