The Nakayamas have been torn apart; Chester searches for the person he believes can help, by any means necessary; an outbreak in the community forces Amy to act, though she’s…