A super-powered vigilante is at large in Detroit, and the agents try to track down the person responsible. Meanwhile, things between Leena and Claudia are still tense, and Artie is…